DIN 5008
Die Norm für perfekt aufgebaute Briefe

Sie befinden sich hier: Startseite > Anschrift Ausland Mittwoch, 10. März 2010


DIN 5008 von A bis Z – Anschrift, Ausland
Aktuell: Inklusive den letztgültigen Änderungen aus 2005

Der Aufbau der Auslandsanschriften entspricht im Wesentlichen dem Aufbau der inländischen Anschriften. Es gibt jedoch einige Besonderheiten zu beachten.

So sieht eine korrekt gestaltete Auslandsanschrift aus:
Madame
Clodette Linton
Rue du Cheval 13
53454 LIEGE
BELGIEN

Diese Regeln gelten für Auslandsanschriften:
  • Keine Leerzeilen in der Anschrift
  • Kein Länderkennzeichen
  • Der Ort wird in der Landessprache, also "LIEGE", "FIRENZE" oder "BUCURESTI" geschrieben, wenn möglich.
  • Der Ort wird in Versalien (Großbuchstaben) geschrieben.
  • Das Bestimmungsland steht ohne Leerzeile in deutscher Sprache in Versalien unterhalb des Bestimmungsorts.
Hören Sie (ausnahmsweise) nicht auf den DUDEN
Der aktuelle Duden macht verwirrende Angaben zur Schreibweise der Adressen: In den Beispieladressen wird jeweils das Länderkennzeichen vor den Bestimmungsort geschrieben.

Lassen Sie sich davon nicht verwirren – orientieren Sie sich in diesem Fall an der DIN, da die DIN-Empfehlungen mit der Deutschen Post AG abgestimmt sind.

zurück zur Übersicht der DIN 5008-Regeln

NEU: Wie finden Sie diesen Beitrag? Durchschnittliche Bewertung
Bewertung
bei 134 Bewertungen
Mit der Abgabe einer Bewertung wird ausschließlich der Wert der Bewertung gespeichert. Ein Rückschluss auf die Identität bestimmter Personen ist damit nicht möglich!


Anzeige
Secretary today
So vermeiden Sie peinliche Englisch-Schnitzer am Telefon, im Small Talk und bei Meetings

Ihre Briefe sind in korrektem Englisch abgefasst, nehme ich mal an (schließlich gehört das auch zu Ihrem Job). Aber – wie sieht es mit Ihren Telefongesprächen mit ausländischen Geschäftskontakten Ihres Chefs aus? Finden Sie es auch so schwierig, immer die richtige Formulierung zu finden?

Wie erkunden Sie zum Beispiel in korrektem Englisch, ob ein Anrufer auch zu Ihrem Chef durchgestellt werden darf?

Zum Glück gibt es da jetzt ein Training, mit dem Sie Ihr Englisch ganz einfach perfektionieren – ohne kostbare Zeit auf Seminaren oder Fortbildungen zu verbringen: Secretary Today – das 20-Minuten-Englisch-Training speziell für Assistenz und Sekretariat.

Nur 8 komprimierte Seiten im Monat, alle darauf ausgerichtet, Ihnen absolute Sicherheit in Ihrem Job zu geben. Erscheinen Sie durch Ihre Wortwahl kompetent und souverän: Machen Sie sich für Ihren Chef noch ein wenig unersetzlicher – mit Englisch-Kenntnissen, für die er Sie bewundert!

Klicken Sie hier, um sich eine Gratis-Lektion abzuholen!





Abonnieren Sie noch heute den kostenlosen E-Mail-Newsletter „Sekretariat inside“:
E-Mail:


Besuchen Sie auch folgende nützliche Seiten für Sekretärinnen & Assistentinnen:
sekretariat-inside.de – News & Tipps für das Sekretariat | briefe-shop.de – Musterbriefe zum direkten Download

[ Weitere Auftritte aus unserem Unternehmen ]

[ business-best-practice.de | marketing-und-trend.de | reden-und-praesentieren.de ]
[
small-talk-themen.de | wirtschaftskrise-2009.de ]

© 2005-2010, din-5008-richtlinien.de Diese Seite wurde vom McAfee SiteAdvisor auf Sicherheit überprüft Gelassenheits-Schaf Impressum | Kontakt